Reusable food storage cover